Jason Kerr is leaving Wigan Athletic, bringing an end to a near five-year stint that included the captaincy.